Page 55 - Antia Katalog
P. 55

PUR MARINE ADHESIVE






                                     EN - Description: ANTIA MARINE   RU - ANTIA ‹ˆ ˆ …ˆ  Š        FR - ANTIA COLLE MARINE
                                     ADHESIVE  is onecomponent           : ˆ  	          
   Caractéristiques: ANTIA colle
                                     polyurethane prepolymer based   	
 
      
         
       .   marine: monocomposant à base
                                     moisture curing wood adhesive.   –                € 
         prépolymère de polyuréthane.
                                     High bond strength. Easy    
          €  .     
   	   Durcit avec l’humidité de l’air,
                                     application. Water and moisture     € 
    ƒ    ,         
      force d’adhérence élevée, facile à
                                                                    	 
.    	           ,
                                     resistant. Quickly becomes               . Š         	ƒ   appliquer, résiste à l’eau et à
                                     tack-free.Can be used on slightly      € ƒ. ‡                      l’humidité, sèche rapidement,
                                     humid surfaces.             
  	   
                  .   peut être utilisé sur les surfaces
                                     Application area & Features:              :      €      
    légèrement humides.
                                     Bonding and  xing wooden    	
                        Applications: Collage et  xation
                                     elements to several                         
   	    d'éléments en bois sur des
                                     porous or non porous substrates                            surfaces poreux et non poreux
                                     such as formica, MDF,                  ,   	  , 	 	   tels que formica, MDF, mousse de
                                     polystyrene foams, all kinds of       	 , ‡ ”,       
      
,   polystyrène, tous types de bois,
                                     woods, glass wool, metals,       ,    	
 ,     

, 	     ,   laine de verre, métal, pierre,
                                     stones, brick and various plastics.   	         €          brique et tous types de plastique.
                                     Used in indoor applications,   
        . —         
 €       Utilisé dans les applications
                                     window and furniture             €           
,  	       intérieures,  fenêtre et fabrication
                                     productions, installation of      
 ,                de meubles, l’installation
                                                                              
. ˜
                                     wooden elements and repairing                  .    d'éléments en bois et la
                                     of vessels.                	          
  
         :   réparation des navires.
                                     Instructions for use:  Make sure                      
      Mode d’emploi: Les surfaces
                                     the surface to be applied is dry          
      
,  €   doivent être propres, secs,
                                     and clean, free of dust, dirt, rust      
     €    €    
. ‹
         dépoussiérés et dégraissés.
                                     and grease. Slightly dampening   
™ 	                	   ƒ    Humidi er légèrement la zone
                                     the surface to be applied      †                	
  .   pour accélérer le durcissement et
                                     accelerates curing and slightly             	
           un léger moussage va geler la
                                     foaming freezes glue. Pressing                        20        colle.  Presser en  appuyant sur
                                     the parts to be applied is                          les parties est important pour
                                     important for achieving better     
               .            atteindre un meilleur résultat. Les
                                     results. Surfaces applied must   	
                    
   surfaces appliquées doivent être
                                     be joined within 20 minutes and            
              collées en l’espace de 20 minutes
                                                                         €
      .
                                     then pressed together until       
               :   et pressées jusqu’à durcissement
                                     complete curing is achieved.            
        
! ­    complet.
                                     Safety: Keep away from reach of         .  Š   
 €          Securité: Tenir hors de portée des
                                     children. Harmful by inhalation.                          enfants. Nocif par inhalation.
                                     Use only in wellventilated areas.       „     . Š€      	    	     Utiliser uniquement dans des
                                     Avoid contact with eyes and skin.     	   
    
 €   .       zones bien ventilées. Eviter le
                                     In case of contact, wash with           ,  „   
              contact avec la peau et les yeux.
                                     plenty of water and seek a      
. ‹    !    	           En cas de contact laver
                                     physician. IMPORTANT! The shelf            , 	 	   
 	    abondamment avec de l'eau et
                                     life is limited once the bottle is     	         
 	  ,   
         consulter un médecin.
                                     opened due to adhesive cures by              	
        IMPORTANT: La durée de
                                     moisture. The bottle must be     € 
        
          conservation est limitée une fois
                                     kept tightly closed after use.    €  .              que la bouteille est ouverte due
                                     Expiry Date: 12 months.    
       : ‰                au durcissement de la colle avec
                                     Production date is on the       
          .    	    l’humidité de l’air.
                                     product.                           12     †           Temps de conservation: 12 mois
                                                                 €     
    .              après la date de production.
                                                                    €       	 €
                                                                
 	   .

                                                                Amber         Transparent
             500 gr / 24 pcs/ctn      CHEMICAL BASIS                 PU prepolymer          A566    TRANSPARENT
                                                                                            A567    BROWN
                                      CURING SYSTEM                    Moisture
                                      VISCOSITY               4000 - 5000 cP  5000 - 6000 cP
                                      DENSITY                 1,13-1,14 g/cm³  1,07-1,09 g/cm³
               TECHNICAL              PRESSING TIME            18 ±  2 min    16 ±  2 min
                   DATA               COMPLETE CURING TIME            30 - 120 min

                (23°C RH %50)         HEAT RESISTANCE                 -40°C / + 90°C
                                      APPLICATION TEMPERATURE         +5ºC / +35ºC
                                      STORAGE TEMPERATURE             +5ºC / +35ºC

                                                             53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60